新品:
￥2,701 税込
ポイント: 27pt  (1%)
無料配送
発送元: Amazon.co.jp
販売者: Amazon.co.jp
ポイント: 27pt  (1%)  詳細はこちら
一時的に在庫切れ; 入荷時期は未定です。 在庫状況について
注文確定後、入荷時期が確定次第、お届け予定日をEメールでお知らせします。万が一、入荷できないことが判明した場合、やむを得ず、ご注文をキャンセルさせていただくことがあります。商品の代金は発送時に請求いたします。
￥￥2,701 () 選択したオプションを含めます。 最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。 詳細
価格
小計
￥￥2,701
小計
初期支払いの内訳
レジで表示される配送料、配送日、注文合計 (税込)。
出荷元
Amazon.co.jp
出荷元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
支払い方法
お客様情報を保護しています
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
支払い方法
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
配送料 ¥257 4月24日-25日にお届け
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 リサイクル商品在宅買取【りもったい】(株式会社シガースタイル)
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: ■商品の状態【付属品】 問題なし。【カバー】 多少のキズ・ヨゴレあり。【本体】 小口に多少のキズ・ヨゴレあり。■ご注文通知から１営業日以内に発送。■水ヌレ、ヨゴレ、キズ防止の為、耐水ビニール封筒に入れて発送いたします。■万が一、こちらの商品説明及びガイドラインで認められている範囲以外に不良点がございましたら送料及び商品代金を全額返金いたします。
新品＆中古品 (15)件の出品：
￥2,174  + ￥257 配送料
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

バッハ ロ短調ミサ曲 単行本 – 2011/10/28

5つ星のうち4.4 9
すべての形式と版を表示
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥2,701","priceAmount":2701.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"2,701","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"X%2BkZirUkYFOW0qwFlKL5HdY72PATWbVXFN7hruVr4Ocq0MMqzApuRIN9jQHh4zhkxxQOy7sqdUVn7sITUugFzViwx%2BZ7PqWBOP%2FIOzRjJtH0IkHBTe%2FxniC0gb1S15RvyCEp9P3KlJw%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥2,174","priceAmount":2174.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"2,174","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"X%2BkZirUkYFOW0qwFlKL5HdY72PATWbVXe2pAUw2aGsSfFaNvIgKgUzcERrq%2BbqV38nRsO0bLru7sMs7vOMg2AkTeI1POaQQws6HA5SdmRLPdpRTJAa6HJYbC4ofE3xyOm6J9%2BtpWUamDFm7bD9xl8hpAcbzd%2FACEG6PyseSapJBZFKieRqspyQ%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

《マタイ受難曲》と並ぶバッハ音楽の最高峰のすべて――世界的なバッハ学の泰斗ヴォルフ教授が最新資料をもとにまとめあげた研究を斯界の第一人者礒山教授が精魂込めて訳出した注目の書。バッハ晩年の集大成たる名曲の成立の謎と豊かな音楽創造の源泉に迫る。
Previous page
  1. 本の長さ
    204ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    春秋社
  4. 発売日
    2011/10/28
  5. 寸法
    15.7 x 2.4 x 21.7 cm
  6. ISBN-10
    4393931955
  7. ISBN-13
    978-4393931950
  8. すべての詳細を表示
Next page

よく一緒に購入されている商品

バッハ ロ短調ミサ曲
￥2,701
27ポイント(1%)
一時的に在庫切れ; 入荷時期は未定です。
注文確定後、入荷時期が確定次第、お届け予定日をEメールでお知らせします。万が一、入荷できないことが判明した場合、やむを得ず、ご注文をキャンセルさせていただくことがあります。商品の代金は発送時に請求いたします。
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
ヨハネ受難曲 (単行本)
￥3,960
238ポイント(6%)
最短で4月21日 日曜日のお届け予定です
残り4点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
マタイ受難曲 (ちくま学芸文庫)
￥1,980
119ポイント(6%)
最短で4月21日 日曜日のお届け予定です
残り20点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計: pt
詳細
追加されました
これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。
詳細の表示 詳細の非表示
一緒に購入する商品を選択してください。

商品の説明

著者について

クリストフ・ヴォルフ Christoph Wolff 1940年、ドイツ生まれ。米ハーヴァード大学(マサチューセッツ州ケンブリッジ)音楽学主任教授、独フライブルク大学名誉教授、ライプツィヒ・バッハ・アルヒーフ所長。ベルリン、フライブルク、エアランゲン(1966年に博士号取得)で学んだ後、エアランゲン、トロント、ニューヨーク・プリンストンで教鞭を執り、1976年にハーヴァード大学着任。同大学で音楽学部長、図書館長代理、1992-2000年には芸術・科学大学院学部長を務める。アメリカ芸術科学アカデミー、アメリカ哲学学会、ライプツィヒ・ザクセン学術アカデミー、ザルツブルク・モーツァルテウム・モーツァルト研究アカデミー各会員、パッカード・ヒューマニティース・インスティテュート(カリフォルニア)理事。多くの学術賞を受賞しており、そのうちにはいくつかの名誉博士号、ロンドン王立音楽協会デント・メダル(1978年)、フンボルト研究賞(1996年)、ドイツ連邦功労賞連邦功労十字章(2001年)、王立音楽アカデミー・バッハ賞(2004年)がある。近年の出版は以下の通り。『ヨハン・ゼバスティアン・バッハ-学識ある音楽家』(ニューヨーク2000年、邦訳/秋元里予)、『ヨハン・ゼバスティアン・バッハのオルガン-ハンドブック』(ライプツィヒ、2006年)、『ヨハン・ゼバスティアン・バッハ《ミサ曲ロ短調》ファクシミリ版』(カッセル、2008年)、『ヨハン・ゼバスティアン・バッハ《ミサ曲ロ短調》』(カッセル、2009年、本書)、『W.A.モーツァルト《魔笛》ファクシミリ版』(カッセル、2009年)、『幸運の門口に立つモーツァルト-皇帝に仕えながら、1788-1791年』(ニューヨーク、2012年、準備中)。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 春秋社 (2011/10/28)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2011/10/28
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本 ‏ : ‎ 204ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4393931955
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4393931950
  • 寸法 ‏ : ‎ 15.7 x 2.4 x 21.7 cm
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.4 9

カスタマーレビュー

星5つ中4.4つ
5つのうち4.4つ
9グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

ブラームスはお好き
5つ星のうち5.0 ロ短調ミサを愛する人は必読
2020年9月8日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
ピアノ伴奏つきの楽譜と一緒に購入しました。ロ短調ミサの成立過程、パロディ等、本書を読むことにより深い理解が得られました。翻訳とは思えないよく推敲された日本語です。さすが、磯山さんです。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
目を閉じて
5つ星のうち4.0 コンパクトかつ詳細なロ短調ミサ概論
2020年5月22日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
バッハロ短調ミサ曲を、ルターの引用コラールや、キリエの他の作曲家とのフレーズ比較をしたり、概論としてなかなかな書きぶりですが、訳者である磯山雅著「マタイ受難曲」を併読すると、よりバッハのフィグールや技法の背景が読み解けます。併読することで深みを増す一冊です。
4人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
sasabon
5つ星のうち5.0 バッハの至高の作品の成立史と作用史を探求し、解説した圧巻の書
2012年12月23日に日本でレビュー済み
バッハの宗教曲の中でも格別の重みと崇高さを持つ『ロ短調ミサ曲』を徹底的に研究した音楽書の翻訳です。我が国で『ロ短調ミサ曲』を演奏する場合、第１に読むべき基本的文献なのは間違いありません。当然聞く場合も同様でしょう。

5ページに書かれているように「その成立史は、合計30年以上にわたって広がっている」作品だということを丁寧に例証していました。

バッハの自筆譜も必要に応じて掲載してあり、譜例も適切で多すぎず、読譜に馴染みのない方でも理解できるような水準にとどめられています。各合唱パート、各楽器の旋律の流れを浮かび上がらせながら、縦糸とも言えるハーモニーの変化も理解できるように提示してありました。厳しさの中に温かみのあるバッハの音楽性を譜例でも示していると言えるでしょう。

「〈キューリエ〉と〈クローリア〉の記譜が1733年に行われたことは文書から立証されるが、後続部分の記入時期については、1749年を完成年として大まかに固定できるのみである」と記し、「最終段階の記譜は、おそらく、1749/50年の冬になってから行われたとみてよかろう」という楽譜資料に基づいた検証が本書の随所に登場し、音楽的関心のみならず、歴史分析の醍醐味をも兼ね備えていました。

「ロ短調ミサ」の第2部の「ニカイア信条」の作曲と書き下ろしは、「バッハの最後期に、かなりの密度で継続的に行われた」わけで、バッハの膨大な作品群の集大成といいますか、すなわち、「フーガの技法」と同じ時期に、ライフワークの締めくくりとして書かれた作品だということが実証されていました。
152ページのバッハの「総決算にして遺産」という評価の通りです。

また、ルター派プロテスタントであるバッハですので、カンタータの作曲は当然としても、ラテン語のテキストである宗教曲作曲のイメージを持つことが難しかったのです。
筆者は、21ページ以降、「ライプツィヒのトーマス・カントル職を引き受けることによって、ラテン語音楽の実践はいっそう充実したものとなった」と述べ、名曲「マニフィカート」を例に挙げ、ラテン語の器楽付き多声声楽曲への関心にあり方を丁寧に解き明かしていました。「マニフィカート」への言及は、後半の箇所でも登場し、我々が感じているのとは違うカトリックの宗教曲への親和性を感じさせるものでした。バッハへのアプローチが少し広がって受け止められました。

「光輝変わりゆく芸術作品：いわゆる≪ロ短調ミサ曲≫」の項目では、詳細な研究史と各時代の音楽研究家の≪ロ短調ミサ曲≫への評価が記されています。音楽史研究の醍醐味を感じさせる箇所で、世界トップの研究者と翻訳者により、学問研究の崇高さがストレートに伝わってきました。
当方は、この曲に対して、キリスト教の宗教感を、普遍的で不変的な音楽形式を借りてバッハが後世に伝えたかったと理解しています。

なお、66ページ以降は、ミサ曲の各楽曲への詳細な解説で、実際の演奏の際には是非参考にして欲しい箇所でした。

著者は、クリストフ・ヴォルフ氏で、米ハーヴァード大学音楽学主任教授、独フライブルク大学名誉教授、ライプツィヒ・バッハ・アルヒーフ所長と歴任させてきました。王立音楽アカデミー・バッハ賞を受賞するなど、バッハの世界的権威です。

翻訳者の礒山雅氏は、国立音楽大学教授で、専攻は音楽美学・西洋音楽史です。バッハ研究では特に有名であり(著者のヴォルフ氏は、「日本の著名なバッハ精通者」であり「私の同僚であり友人である」と紹介してありました)、我が国の第１人者の権威であるのは音楽愛好家にも知られており、日本音楽学会会長もされています。

199ページからの訳者あとがきで、訳者がバッハの享年と同じ年になり、「バッハが≪ロ短調ミサ曲≫に精魂を傾けたのとほぼ同じ時期にこの作品に接近し、この作品から学び、本書の訳業に携わった、ということなる。」「年齢を重ねるとはこういうことなのか、という不可思議な思いにかかれる」と述べられていました。バッハ研究に没頭された方ですので、言葉にも重みが感じられます。

曲名の標記に少し違和感を持ちながら読み進めてきましたが、礒山氏は「バッハに関しては、ローマ式の発音よりは、ドイツ式の発音を取るべきであろうと思われる」と言うことで一定、納得しました。

オリジナルの出版が、楽譜でお馴染みのベーレンライター社で、本書の発行所が多くの学術書の出版を果たしている春秋社でした。貴重な訳書の出版への心意気を感じました。
学術研究書ですが、一般の読者にも理解できるように平易な訳語を駆使されている礒山氏の努力と配慮にも一読者ではありますが感謝しています。
20年以上前に、「ロ短調ミサ」をシンフォニーホールで歌った時の思い出に包まれながら読了しました。

本書の目次を列挙します。バッハの音楽構造同様に、精緻で堅牢な構成になっていました。
日本語版への序文 序文
◆歴史的展望：作曲史と作用史
作品史の概観：バッハのオリジナル・スコア 第１部　ミサ曲 第２部　ニカイア信条 第３部　ザンクトゥス 第４部　オザンナ、ベネディクトゥス、アグヌス・デーイ、ドーナ・ノービス・パーツェム
拡大される視野：バッハのラテン語教会音楽
時代の移り変わり：典礼音楽と宗教音楽
光輝変わりゆく芸術作品：いわゆる≪ロ短調ミサ曲≫
◆音楽の諸相：部分と全体
１．ミサ曲（キューリエとグローリア）
２．ニカイア信条
３．ザンクトゥス
４．オザンナ、ベネディクトゥス、アグヌス・デーイ、ドーナ・ノービス・パーツェム
「大カトリック・ミサ曲」−総決算にして遺産
［付録］ ミサ通常文のテキスト
概観　初期稿、跡付けられる転用、推測されるパロディ
楽曲番号対照表 参考文献一覧 図版出典 索引 訳者あとがき
61人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ROYCE
5つ星のうち3.0 一般の音楽愛好家には難解
2022年12月6日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
原注の他に訳注もいっぱいつけて欲しい内容だった。専門家を念頭に置いて、わかる人にはわかるでしょというスタンスで書かれているため（悪く言えば舌足らずな文章のため）、ロ短調ミサを愛する普通の音楽愛好家にはチンプンカンプンの連続となる。これを読んでロ短調ミサの真価がわかったと納得出来る読者は相当な学識をお持ちなのだろう。ある人の戸籍や家系を詳細に調査した報告書を読んだところで、その人物の人柄などは不明のままなのと同じで、作品の成立事情について考察したこの本からは、この曲の芸術性を理解するためのヒントは、期待されるほど含まれていないのかもしれない。絶賛しているレビューを見て購入してみたが、曲の核心部分、真髄には触れず、作曲の成立環境や昔の批評など、曲にまつわる周辺事情を論じた内容の連続のため、読み進めるのがしんどい本だった。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート