現在在庫切れです。
この商品の再入荷予定は立っておりません。
お届け先を選択

ショスタコーヴィチ : 交響曲第5番「革命」 | バーバー : 弦楽のためのアダージョ / マンフレート・ホーネック | ピッツバーグ交響楽団 (Shostakovich : Symphony No.5 | Barber : Adagio For Strings / Manfred Honeck) [SACD Hybrid] [Import] [日本語帯・解説付]

マンフレート・ホーネック (アーティスト, 指揮), ピッツバーグ交響楽団 (アーティスト, 演奏), ショスタコーヴィチ (作曲), 形式: CD
5つ星のうち4.6 56
仕様
価格
新品 中古品
CD, CD, Hybrid SACD, 2017/8/18 CD, Hybrid SACD
—
￥3,257 ￥1,897
CD, Hybrid SACD, ライブ, 2020/5/29 直輸入盤/日本語帯・解説付
—
— —
CD・DVD・テレビゲーム・PCソフト お買い得ストア
タイムセール、キャンペーン、クーポン、在庫処分ワゴンセール、バーゲン品、廉価版など、お買い得商品がもりだくさん。 ⇒いますぐチェック

曲目リスト

1 交響曲第5番ニ短調 作品47「革命」 第1楽章:モデラート~アレグロ・ノン・トロッポ
2 交響曲第5番ニ短調 作品47「革命」 第2楽章:アレグレット
3 交響曲第5番ニ短調 作品47「革命」 第3楽章:ラルゴ
4 交響曲第5番ニ短調 作品47「革命」 第4楽章:アレグロ・ノン・トロッポ
5 弦楽のためのアダージョ

商品の説明

マンフレート・ホーネック & ピッツバーグ交響楽団 大好評シリーズ第7弾!
ショスタコーヴィチ & バーバー

[商品番号: KKC-6201] [原盤: FR-724SACD] [SACD Hybrid] [Import] [日本語帯・解説付] [Reference Recordings/ King International]

ショスタコーヴィチ: 交響曲第5番ニ短調 Op.47「革命」
バーバー: 弦楽のためのアダージョ

マンフレート・ホーネック (指揮)
ピッツバーグ交響楽団

録音: 2013年6月7-9日 (ショスタコーヴィチ)/ 2013年10月11-13日 (バーバー)
ピッツバーグ、ハインツ・ホール (ライヴ)

プロデューサー & 編集: ディルク・ソボトカ (sound mirror)
バランス・エンジニア & マスタリング: マーク・ドナヒュー (sound mirror)

★長年高音質レーベルとして高い評価を得ているREFERENCE RECORDINGS。そしてREFERENCE RECORDINGSはもちろん、PENTATONE、BISなど録音に定評のある数々のレーベルの録音を40年以上に渡って担当しているsound mirror社がタッグを組んだ大好評「ピッツバーグ・ライヴ! 」シリーズ。第7弾リリースは、ショスタコーヴィチの交響曲第5番とバーバーの「弦楽のためのアダージョ」です。
ショスタコーヴィチの交響曲第5番は、1937年11月ロシア革命20周年を祝う演奏会で初演されました。当局からの強い圧力の中作曲され、当時のスターリン政権を讃美した曲として、政府からも高く評価されることになります。しかしショスタコーヴィチは、新しい手法で複雑な二重構造をもつ楽曲を書き上げたのです。スターリンを納得させ、かつ政権への皮肉を込めたメッセージを曲に忍び込ませました。ホーネックは、「この怒りと絶望という2つの要素は、この音楽に内在するドラマ性と深い感情を示している」と語っています。
そしてバーバーの「弦楽のためのアダージョ」。その圧倒的な美しさから 20世紀の管弦楽曲を代表する名曲として知られています。この曲が有名になったのは、ケネディ大統領の葬儀で演奏されたのがきかっけでした。その後、葬儀などに良く使われるようになりましたが、バーバー自身はそのことについてあまり良く思っていなかったようです。しかし1967年に「アニュス・デイ」のテキストを使った合唱曲に編曲していることから、バーバーにとっても思い入れのある曲であったようです。ホーネックは、この「アニュス・デイ」の編曲版は、楽曲を深く理解するのに不可欠であると語っています。静謐な中にも激しい感情が渦巻く演奏を聴かせてくれます。
ホーネックはこの2作品に対し、歴史的背景を踏まえた自身の解釈を盛り込んだ詳細な解説を寄稿しています。

登録情報

  • 梱包サイズ ‏ : ‎ 14 x 12.4 x 1.2 cm; 140 g
  • メーカー ‏ : ‎ REFERENCE RECORDINGS / King International
  • EAN ‏ : ‎ 4909346021594
  • 時間 ‏ : ‎ 1 時間
  • レーベル ‏ : ‎ REFERENCE RECORDINGS / King International
  • ASIN ‏ : ‎ B086XNM5DG
  • ディスク枚数 ‏ : ‎ 1
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.6 56

カスタマーレビュー

星5つ中4.6つ
5つのうち4.6つ
56グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

ライオン丸
5つ星のうち5.0 不安、危うさ、それを救う慈愛に満ちた美しさ
2023年7月29日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
ホーネック指揮、ピッツバーグ交響楽団によるショスタコーヴィッチ交響曲第5番とバーバーの弦楽のためのアダージョという少し異色な組み合わせのアルバムである。
ショスタコーヴィッチの第5番はこの作曲家を好む方からすれば、不完全燃焼となる演奏であるかもしれない。勇壮な第4楽章のクレッシェンドやアッッチェレランドの変化がやや平坦で、豪壮さに乏しい。しかしながら、ショスタコーヴィッチが心酔したマーラーの音楽の痕跡が残る第3楽章は、死者を弔う追悼の曲想をホーネック率いるピッツバーグ交響楽団の弦楽器群が無類の美しさで弾ききっており、この交響曲の美しさの均衡を保つことに成功している。
そしてこのアルバムの中で最も素晴らしい演奏が、バーバーの弦楽のためのアダージョである。最も悲しみに満ちた曲としてつとに有名なこの曲、元々は弦楽四重奏曲の一つの楽章として作曲されたが、トスカニーニの依頼によって、オーケストラの弦楽曲として編曲され、その旋律の美しさから、著名人の葬儀の際に演奏されたり、映画のBGMとして使われることが多くなった。しかし、バーバーがこの曲に込めた意図はそのような使われ方ではなかった。バーバーは後年この曲を無伴奏合唱曲に編曲している。この合唱曲はそれほど世に知られておらず、演奏音源も多くはない。歌詞はカソリックのミサ曲アニュス・デイ(神の子羊)であり、このことからバーバーはこのアダージョを宗教曲として完結させたかったのであろうと思われる。そのアニュス・デイを聴くと弦楽のためのアダージョは哀愁や悲しみではなく、荘厳でありながら、この世の不安や危うさ、そしてそれを救う慈愛といったものを表現したかったのではないかということを思い知らされる。そのバーバーの思いをホーネックは理解し、過度な哀愁の表現を避け、手垢にまみれてしまったこのアダージョを宗教曲として見事に浄化させている。曲中後半に現れる全体休止直前のバイオリンの強奏は、あたかもソプラノの響きが天に届くがごとくであり、そして最後に訪れる終わりの無い曖昧な終焉はこの世の不安定さを具現化して、我々の前に突きつける。合唱を意識した演奏はいつしか弦楽器の音が人間の歌声のように聴こえてくる。本当に素晴らしいの一語に尽きる。この曲の本質を知り尽くしているからこそ可能となった演奏であり、実に美しく、そして荘厳である。
このアルバム、一見、異色と思えたショスタコーヴィッチとバーバーの組み合わせだが、曲への評価が二人にとって本意であったのかという観点で共通しているように思える。社会主義の象徴として称賛された交響曲に対して、当時ショスタコーヴィッチはどのように考えていたのであろうか。それは自分の意図したものであったのであろうか。彼の真意は鎮魂の第3楽章を中心としたその美しい交響曲を聴いても、私などでは到底計り知ることはできない。
だから、混沌としてしまった今の世の中で、これらの曲達を作曲した二人の境遇と意図を熟慮して演奏したホーネックの考察力と洞察力には驚かされるのだ。音楽は考えるところから始まり、その本質を見極めて、初めて成し得るものなのかもしれない。
役に立った
 レポート
動物園の人気者
5つ星のうち4.0 私には劇性が欠けていると感じる
2019年11月14日に日本でレビュー済み
この指揮者とこのオーケストラの一連の録音と同様、やや高音を強調した金属的な響き。ある意味では間違いなく優秀な録音であろう。
ただ、聴いてみると、すっきりと見通しがよすぎて、作品の根底に渦巻く作曲者の怨念がどこかに行ってしまったようだ。ショスタコーヴィチを聴いていて、「あれ？、これってフランスのバロック音楽？」と感じる瞬間すらあった。
バーバーのアダージョは作曲家自身が「葬式のために書いたわけじゃない」と嘆いた曲なので、こうした劇性の排除は正しいのだろう。でも、きれいさっぱり全てを取り除くのはいかがなものなのだろうか？
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート

他の国からのトップレビュー

すべてのレビューを日本語に翻訳
Almassy Pal
5つ星のうち5.0 Das ist großartig.+++++
2021年2月26日にドイツでレビュー済み
Amazonで購入
In jeder Hinsicht eine großartige Platte.+++++
レポート
Dr. Tim Parker
5つ星のうち5.0 Curious coupling; nice Shostakovich with a better Barber Adagio on a superbly engineered recording.
2017年11月20日にカナダでレビュー済み
Amazonで購入
I bought this CD primarily for the Barber: the Adagio is a warhorse of classical music, of course, but I still love the piece in any of its forms (quartet, full orchestra, choral, etc). Combining the Reference Recordings high-quality engineering practices with some of my favorite music is a good thing any time! Adding the Shostakovich Fifth to the CD (yeah, I know it's really the other way 'round!) seemed like a bonus if the Adagio was good. And the Adagio IS good...a nice pace, great playing, superb soundstaging. After I'd listened to it a couple of times, I went back and played through the Shostakovich, and it too is really well done. While not, perhaps, my favorite symphony from Shostakovich, it is an interesting work, less complex and embedded with meaning than some of his other works; and sometimes less complex is good! Combining the Shostakovich and the Barber on one CD seems like a bit of a weird combination, but who cares!

The PSO I am not overly familiar with, but it does absolutely fine on this recording. I'm also not familiar with Manfred Honeck, the conductor, but he brings these two pieces to life with a solid (but not radical in any way) interpretation. What stood out for me, after repeated listening, is the quality of the recording. Reference does its usual superb job with the engineering and mastering, and I'll continue to buy Reference Recordings releases simply based on the label for this reason. One of the nicest engineered recordings I've heard all year! Once again, RR sets the engineering bar high for all the other labels to chase.
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
hifiman5
5つ星のうち5.0 BEST Shostakovich Symphony #5 PERIOD!
2017年9月2日にアメリカ合衆国でレビュー済み
Amazonで購入
I absolutely love Shostakovich symphonies. The 5th is my favorite modern symphony. So many diverse emotions in this masterpiece. It's one of those compositions that commands complete attention. No computer in the lap, no book. Just listen. Not hear. Listen. Let the music wash over you and Shostakovich will take you on his emotional roller coaster ride. I have many recordings of this work from the 1959 conducting performance of Leonard Bernstein to this 2017 release. I have recordings on both LP and CD and now, SACD. Overall, Vladimir Ashkenazy has been my favorite interpreter of Shosty's symphonies. He gets the intensity but also sardonic humor in many of Shostakovich's symphonies.

Enter this Pittsburgh Symphony performance under the baton of Manfred Honeck. This recording presents a singular achievement! As I listened to it the first time and it was so good, I started getting nervous that Honeck would blow it in one of the movements. Never happened. Unbelievable. But here's the thing. The Pittsburgh players are totally locked in to this wonderful and complex composition. I would give a lot to know how Honeck got the entire symphony to feel this music such that EVERYONE was on the same emotional page.

The cherry on top of this perfect ice cream sundae of music is the Reference Recording sound quality. It is well Reference Recordings. Very natural acoustic. Very organic and real.

Almost forgot, Barber's Adagio for Strings I thought a curious pairing with the Shosty 5th, but...I think they did so to chill the listener out after the wild emotional ride of the 5th.

This is actually the second review I've written of this disc. As soon as I completed my first listening I emailed the Pittsburgh Symphony which is currently on tour in Europe.

It simply gets no better than this!
30人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
springbeg
5つ星のうち5.0 A breathtaking new Shostakovich 5th
2017年9月11日に英国でレビュー済み
Amazonで購入
It's impossible not to share in the enthusiasm of the previous reviewer for this splendid new recording from Manfred Honeck and the Pittsburgh Symphony Orchestra. Honeck always seems to demonstrate complete 'immersion' in his recordings, not for a single instant can he be accused of simply 'beating time'.
His accompanying notes are a 'model' taking the listener step by step through his interpretation.
The resulting recording (of both the Shostakovich and the Barber) displays a remarkable and, dare I say, deeply personal view of these pieces. The final movement of the 5th and its thunderous final bars under Honeck's direction would alone justify purchasing this new recording. The recorded sound is 'audiophile' quality and quite simply stunning. A breathtaking new release from this splendid team.
4人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート
Denis Urval
5つ星のうち5.0 Chostakovitch à Pittsburgh
2017年10月14日にフランスでレビュー済み
Amazonで購入
Bien que cela n’émeuve pas grand monde, en tout cas de ce côté-ci de l’Atlantique, l’association régulière de Manfred Honeck et de l’orchestre de Pittsburgh (dont il est directeur musical depuis la saison 2008-2009) n’est pas entièrement triviale : de disque en disque, de Mahler à Bruckner Bruckner : Symphony n° 4 [Import allemand ], de Richard Strauss Strauss: Don Juan / Death and Transfiguration / Till Eulenspiegel's Merry Pranks  à Beethoven Beethoven: Symphonies Nos. 5 & 7  et maintenant à Chostakovitch, le chef autrichien (né en 1958) revisite des œuvres phares du répertoire avec un orchestre qu’on avait un peu négligé depuis ses années fastes (Fritz Reiner, William Steinberg) et pour ce que j’en ai entendu, toujours avec quelque chose à apporter à la discographie pourtant bien encombrée des œuvres abordées.

Il semble que personne n’a dit à Manfred Honeck que cela ne servait plus à rien d’enregistrer des disques d'oeuvres du grand répertoire, que le marché était saturé, qu’on était à l’époque de « toi tube », du format twitter, de l’écoute distraite et du zapping universel. Imperméable à l’air du temps et indifférent aux sceptiques, Manfred Honeck veut faire (et fait) honnêtement des disques comme si on était encore à l’époque d’Ansermet, d’Haitink jeune et de Rudolf Kempe.

Bilan : quelle fière, quelle superbe Cinquième symphonie ! Netteté des attaques, beauté des couleurs, engagement des musiciens, climat prenant (à 15’35 la fin du premier mouvement dans les nuances douces, du plus bel effet) : c’est un disque (live) qui honore les meilleures traditions de la musique symphonique et qui s’écoute avec beaucoup de plaisir, quelles que soient les versions déjà connues et aimées. Avec ses cordes graves généreuses, le Largo, m’a beaucoup plu : le tempo très retenu de Manfred Honeck, qu’on pourrait critiquer, donne à la déploration une nuance plus subjective, tandis que, dans la même musique, le créateur de l’oeuvre, Mravinski, dessine un immense paysage, de la manière la plus intimidante qui soit Chostakovitch / Symphonies No.5 & 12 . Le Finale ne manque pas de brio, ni de mordant, et maintient la tension pendant les épisodes mystérieux du milieu, comme il faut le faire dans le Finale de la symphonie Titan (à dessein, Honeck évoque Mahler dans la notice qu’il a rédigée lui-même), jusqu’à une fin implacable.

Au sujet de cette fin, on se permettra d’être en désaccord complet avec le chef sur sa signification, lui qui y voit une « victoire totale de l’homme et de l’amour humain » (comment peut-on croire cela une seule seconde ?), mais cela ne change rien à la valeur proprement musicale de son interprétation.

Le disque ajoute en guise de complément l’Adagietto, pardon, l’Adagio de Barber (un complément plus original aurait tout de même été bienvenu).

La cinquième symphonie a été créée à Leningrad en 1937. La sortie de ce CD coïncide à peu près avec celle (en anglais) du deuxième volume de la monumentale biographie de Staline par Stephen Kotkin, qui couvre la période 1928-1941.
3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
 レポート